YUZENでは、主に船舶・エネルギー・環境・教育・学術といった専門性の高い分野において、政府関連文書、ウェブサイト、技術的なガイドブック等の翻訳を数多く手がけております。
翻訳された文書は、スペルミスや間違えやすい文法の誤り、不自然な語句の繰り返しや表現の不整合に至るまで、細部を徹底的にプルーフリード。英文校正のみのご依頼にも柔軟に対応しております。
納期についてのご相談はもちろん、複数の図表やチャートを含む複雑なレイアウトの文書に関しても、貴社にとって最適かつ理想的な形式でのご納品を優先いたします。
ご依頼の際は、対象となる文書を添付のうえ、右記のメールアドレスまでお送りください:contact@yuzentranslation.com
通常、遅くても2営業日以内に、納期およびお見積もりをご案内差し上げます。
お急ぎの際は、お電話のご連絡でも迅速に対応させていただきます。どうぞお気軽にご連絡ください。